jueves, 17 de noviembre de 2016

Pitbull

¡Buenas tardes!
Lo se, se que no he posteado nada nuevo en los últimos dos meses, pero en mi defensa diré que es un poco difícil hacer ganchillo cuando te mudas a Inglaterra y te olvidas las agujas por el camino. Pero ya en cosa de un mes vuelvo a España y vuelvo a recibir encargos.
Este, en concreto, me lo encargó una gran amante de los perros. Esta cucada cabe en la palma de la mano y se vende por 15€ (13₤).
Aprovecho también para decir, por si no os habíais dado cuenta, ¡Que este blog se ha hecho bilingüe! Así que no os asustéis si véis alguna palabra rara por ahí, o las cosas medidas en pulgadas, es perfectamente normal. Así que ahora me toca traducir cada entrada por deferencia hacia mis amigos ingleses, a los cuales, espero, les guste este blog tanto como a los españoles. ¡Espero no cometer muchos errores gramaticales!

Un abrazo y nos vemos muy pronto con nuevas creaciones.


Good evening!
I know, I know I haven't posted anything new in the last couple of month but I will say in my defence that it is a bit difficult to crochet when you move to England and you forget your needles on the way. But I'll be back to Spain in about a month and I will be avaliable for new orders.
This one, concretely, was asked by a great dog lover. This cuteness fits in the palm of your hand and it is sold for 15€ (13₤).
I'll take this oportunity to say, just in case you didn't notice, that this blog has become bilingual! So dont be afraid if you see any awkard word around, o stuff measured in inches, it is perfectly normal. So now I have to translate every post for deference to my english friends, which I hope they like this blog as much as the spaniards. I hope not to make any grammatical error!

A hug and see you soon with new creations.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario